提高学术写作技巧的要诀
不论您是在着手撰写第一篇研究论文,还是准备将其提交发表,您都要记住一件事——确保您的论文对于您的读者来说已经雕琢完整。
磨练您的写作技巧是您谋求职业发展的过程中最重要的事情之一。重要的是知道如何清晰地呈现您的研究结果,否则您就会有付出了艰苦工作、有着杰出的想法却不为人所知的风险。下面是可以帮助您提高写作技巧的要诀。
务必清晰
不要让您的写作风格分散注意力。您需要让您的读者尽可能轻松地阅读您的论文,因此要尽可能使用简单的语言,避免使用 专门术语。行文要简洁,避免重复。避免太多名词堆砌在一起 (https://ed.ted.com/on/eJKYN8dx),尽可能使用主动性的词汇,因为主动性的词汇会为您的论文注入活力。最重要的是,您的语言必须清楚——否则读者可能无法理解您想要传达的内容。
紧扣要点。
不论您写什么,您都要抓住读者的注意力。告诉读者您的研究有什么新颖和令人注目之处——始终专注于这一个要点,并确保文章的标题也能反应这个要点。您的论文的其它所有内容都是为了支持这个要点,帮助读者理解您的研究的重要性。
克服语言障碍
英语是科学交流的全球通用语言。在英语期刊上发表论文能让您的研究结果为尽可能多的读者所知。下面是为什么研究结果容易为人所知的一个重要例子。2004 年,几位科学家在一份中文小期刊上报告了 H5N1 病毒的最初迹象 (https://journals.plos.org/plosbiology/article?id=10.1371/journal.pbio.2000933)。而这篇研究文章六个月后才引起西方科学家的注意,促使世界卫生组织火速将其翻译成其它语言。(在当前 COVID-19 疫情期间,这是一个令人警醒的例子。)
我们知道,如果英语不是您的母语,撰写高质量的英语论文更加困难。然而有很多资源可以利用,如果您确定用英语发表您的研究是最佳选择,翻译服务机构可以帮您处理各种细节,而且期刊出版机构一般都提供翻译服务。AIP Publishing 拥有一支高素质的专家队伍,提供从中文、日语、西班牙语、葡萄牙语、法语、俄语翻译成英语的翻译服务。
细节调整
论文写好后需要不断阅读。行文是否流畅?如果大声朗读,听起来怎么样?请人听您朗读,给您忠实的建议。如果您这样仔细地检查您的论文,可能会发现行文重复或措词不自然之处,这样修改之后的论文可读性就会好很多。
如果您不知道如何改善您的论文,您可以寻求专业编辑的帮助。这将确保您的研究以最准确、最易读的语言呈现。而且时间也不长——对于急稿,AIP Publishing 的语言编辑服务 (https://authorservices.aip.org/services_pricing#single_services_147) 承诺仅两天时间就返稿。
练习,练习,练习
熟能生巧。养成每天都写的习惯,哪怕就写一点点。练习越多,您就越会觉得写作容易,您就会写得更好。同时尽可能增加阅读量。阅读别人的文章也能获得写作技巧。
充分利用在线资源和研讨会
在寻求帮助的同时,您可以利用在线教程和研讨会获得很多专家建议。AIP Publishing Academy
(https://publishing.aip.org/resources/researchers/publishing-academy/) 提供帮助您发表研究的资源。另外还有涉及学术写作的各个方面、适合不同写作水平的在线课程 (https://www.coursera.org/courses?query=scientific%20writing)。
只要您遵循这些简单的步骤,您就可以提高写作水平,而且很快会有成效。您的论文不仅会被发表、阅读,还会激发讨论,被同行引用。这对您的科研职业有好处。
如需进一步了解我们所提供的快速而可靠的服务,请访问:https://authorservices.aip.org。
您离成功发表会更近一步